-
1 копия через копирку
-
2 копия через копирку
carbon copy имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > копия через копирку
-
3 копия через копирку
копия, полученная через копирку — carbon copy
копировальная бумага, копирка — carbon paper
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > копия через копирку
-
4 копия через копирку
Большой англо-русский и русско-английский словарь > копия через копирку
-
5 копия через копирку
Economy: carbon copyУниверсальный русско-английский словарь > копия через копирку
-
6 копия через копирку
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > копия через копирку
-
7 копия через копирку
-
8 копия, получаемая через копирку
General subject: carbonУниверсальный русско-английский словарь > копия, получаемая через копирку
-
9 копия, полученная через копирку
General subject: carbon copy, carbon-copyУниверсальный русско-английский словарь > копия, полученная через копирку
-
10 копия, полученная через копирку
ngener. velinaUniversale dizionario russo-italiano > копия, полученная через копирку
-
11 копия
copy имя существительное: -
12 копия
-
13 копия
( через копирку) carbon, copy, tallyРусско-английский научно-технический словарь Масловского > копия
-
14 копия
1) General subject: carbon paper (через копирку), copy, counterpart, duplicate, duplication, edition, look alike, look-alike, manifold (через копирку), pattern, picture, polygraph, repetition, replication, reprint (публикации), reproduction, similar, similitude, tally, transcript, transcription2) Biology: replicate (http://en.wikipedia.org/wiki/Replicate)3) Colloquial: repro4) Military: copter-borne, manifold (бумажного документа), transcript (документа)5) Engineering: doublet, dub, dubbing (фонограммы или видеофонограммы), multifold (через копирку), print, replica, tracing6) Bookish: ectype7) Law: antigraphy, double, rescript8) Architecture: (точная) duplicate, image, picture (в переносном значении слова), run-off9) Forestry: facsimile (напр. античного изделия мебели), replica (напр. античного изделия мебели)10) Polygraphy: second sheet, second sheet (на пишущей машинке)12) Telecommunications: generation (фонограммы)14) Information technology: clone, facsimile( точная) (массива данных или программ), fax (точная) (массива данных или программ), instance, tally (программы), carbon copy (копирка, http://ivb.unact.ru/glossary/cc.html)16) Cartography: trace (на кальке, восковке), tracing (на кальке, восковке)17) Advertising: dupe, print (кинофильма)18) Patents: tenor19) Business: imitation20) Drilling: model21) Automation: (свето) blueprint, (факсимильная) replica, (факсимильная) replication22) Robots: coprocessor23) Makarov: carbon (через копирку), counterfeit, dub (фонограммы или видеофонограммы), printing-down, transfer (фонограммы или видеофонограммы), twin24) SAP.tech. CP -
15 копия
ж1) Abschrift f; Kopie f, pl -pien ( картины); Durchschlag m (умл.) ( через копирку); Abzug m (умл.) ( фото)2) перен. Kopie f; Ebenbild n -
16 копия
ж1) Ábschrift f; Kopíe f, pl -píen ( картины); Dúrchschlag m (умл.) ( через копирку); Ábzug m (умл.) ( фото)2) перен. Kopíe f; Ébenbild n -
17 точная копия
replica имя существительное:counterpart (двойник, копия, дубликат, противная сторона, точная копия, что-либо, дополняющее другое)словосочетание: -
18 копирочная копия
General subject: carbon copy (в прямом значении, т.е. копия, сделанная через копирку) -
19 karb·o·kopi·o
копия через копирку. -
20 carbon copy
English-russian dctionary of contemporary Economics > carbon copy
См. также в других словарях:
Carbon — Технический углерод, сажа; Угольный стержень (дугового фонаря), угольный электрод; Копирка, лист копировальной бумаги; Копия (через копирку), машинописная копия; Технический углерод; Сажа; Эксземпляр получаемый под копирку; Машинописная копия … Краткий толковый словарь по полиграфии
АЦПУ — Компьютерный принтер (англ. printer печатник) устройство печати цифровой информации на твёрдый носитель, обычно на бумагу. Относится к терминальным устройствам компьютера. Процесс печати называется вывод на печать, а получившийся документ… … Википедия
Картридж чернильный — Компьютерный принтер (англ. printer печатник) устройство печати цифровой информации на твёрдый носитель, обычно на бумагу. Относится к терминальным устройствам компьютера. Процесс печати называется вывод на печать, а получившийся документ… … Википедия
Компьютерный принтер — (англ. printer печатник) устройство печати цифровой информации на твёрдый носитель, обычно на бумагу. Относится к терминальным устройствам компьютера. Процесс печати называется вывод на печать, а получившийся документ распечатка или твёрдая копия … Википедия
Принтеры — Компьютерный принтер (англ. printer печатник) устройство печати цифровой информации на твёрдый носитель, обычно на бумагу. Относится к терминальным устройствам компьютера. Процесс печати называется вывод на печать, а получившийся документ… … Википедия
Чернильный картридж — Компьютерный принтер (англ. printer печатник) устройство печати цифровой информации на твёрдый носитель, обычно на бумагу. Относится к терминальным устройствам компьютера. Процесс печати называется вывод на печать, а получившийся документ… … Википедия
Фидонет — Запрос «Фидо» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Фидонет (от англ. FidoNet, /ˈfaɪdəʊnɛt/; коротко Фидо) международная любительская компьютерная сеть, построенная по технологии «из точки в точку».[1] Изначально программное… … Википедия
Редактор сообщений Фидонет — Запрос «Фидо» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Фидонет (коротко Фидо; от англ. Fidonet, /ˈfaɪdəʊnɛt/) международная некоммерческая компьютерная сеть, построенная по технологиям «из точки в точку» и «коммутация с запоминанием»[1] … Википедия
ФИДО — Запрос «Фидо» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Фидонет (коротко Фидо; от англ. Fidonet, /ˈfaɪdəʊnɛt/) международная некоммерческая компьютерная сеть, построенная по технологиям «из точки в точку» и «коммутация с запоминанием»[1] … Википедия
Фидошник — Запрос «Фидо» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Фидонет (коротко Фидо; от англ. Fidonet, /ˈfaɪdəʊnɛt/) международная некоммерческая компьютерная сеть, построенная по технологиям «из точки в точку» и «коммутация с запоминанием»[1] … Википедия
Фидо — Запрос «Фидо» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Фидонет (коротко Фидо; от англ. Fidonet, /ˈfaɪdəʊnɛt/) международная некоммерческая компьютерная сеть, построенная по технологиям «из точки в точку» и «коммутация с запоминанием»[1] … Википедия
